爱无界&研情交友中心 > 成功案例 > 交友动态
信件翻译:
亲爱的Angel,
我希望这封邮件让你微笑。
我喜欢几乎一整天在外骑行,然后回来酒店阅读你的电子邮件…
享受你在新加坡的旅行,希望你可以放松心情,拥有美好的时光。你值得拥有。不管怎样在我去重庆之前你需要好好度假! ! !哈哈
在加拿大,我们都说英语,除了在魁北克省,第一语言是法语。法语是我的母语。我们的祖先来自法国,在16世纪到达北美这里。我出生在魁北克,我所有的家人,我的父母的家庭,我的祖父母的家庭都在这里出生。工作中90%的时间都是讲英语的,蒙特利尔是英语和法语各占一半。住在魁北克省外的加拿大祖先来自英格兰。在加拿大,我们是两个国籍的国家。我们是个特殊的国家,我也是一个特别的人!哈哈
不用担心信件问题,我希望你好好享受你的新加坡之旅。我有你的照片,这就足够了。哈哈
在教堂前的那个骑行者是我。我哥哥穿着蓝色的球衣,另外2人是朋友。我的哥哥是最棒的骑行者,他对我非常照顾! ! !有时我们以40公里/小时的速度在平坦的道路上骑行。我们平均一天骑行100公里!我们可以吃很多食物因为我们消耗了很多卡路里…
谢谢你的正式的邀请,等我从西班牙回来我将会订机票。我可能会待两周,但不要担心,我也很独立,当你在工作的时候我可以好好照顾自己。如果你是一个很好的中文老师的话,我将为你准备晚餐,当你下班回家就可以有热腾腾的米饭吃。哈哈
我也会订酒店的,不要担心。我不希望你逃出我的掌心哈哈,我是一个讲道理的人!
没有梦到你呢,我的Angel,但我会想你的!不管怎样,我很少做梦,但也许这很快就会改变的…
Vincent xx
备注:男士来自加拿大,52岁,女士来自重庆,41岁。男士是一个风趣幽默,积极乐观,浪漫温柔的人。每次的来信,都能给人带来无尽欢乐与温暖,让人很想靠近。事业上也是很成功的,作为一名金融投资家,虽然工作忙碌,但依然坚持每天给女士写一封长信。即使女士去旅行度假,贴心的他也会时刻问候女士,也希望女士能好好享受,不用担心回信问题。男士承诺西班牙旅行结束后会订来重庆的机票看望女士,期待迎来一个美好的见面!
男士照片分享:
来自加拿大的绅士,上班路上!
男士骑行照
男士和他的妈妈,外祖母一起!
女士照片分享: