信件翻译：
    Dear Sisi,
    我觉得你是个很有内涵的人，是秀外慧中的代名词。我很享受这段我们彼此了解的时间，希望能知道你更多的闪光点。
    你的问题我觉得挺难回答的。我一直觉得我获得的成就都是我自己知道就可以了。我可以想起很多让我觉得满意的事情，但那些事情对别人来说没什么帮助。让我觉得最幸福的事情就是，可以去一片大荒地那里观察动物。这就是为什么我总是去非洲，因为那边的自然气息很重。
    我觉得网上交流很困难，因为要是对方的资料让我觉得无趣，我就不会想着要去了解他们。你说的很对，世界上缺少的是有趣的灵魂。但回到“自豪”这个话题。我想要说说我人生让我觉得失望，让我感到羞愧的时刻。随着时间的推移，失望这种感觉是很容易消散的，但有一件事让我记忆深刻。当时我还是个小男孩，在一次难度较高的历史测验中，人人都觉得我会考得很好，就像我之前那些高分通过的测验一样。但是，结果并不好。测验我是通过了，但那只是个很一般的分数，直到现在我都不知道是因为什么原因。
    让我羞愧的时刻，要追溯到我15岁的时候，我欺负了另一个男孩。我们力气差不多，但我比他坏多了。那段时间，我让对方过得很不愉快。我真希望我没有做过那样的事，现在我就不会觉得如此后悔了。直到现在我都还在想，为何我当时就只欺负他一个人呢，可怜的是我都忘了我为何想要欺负他了。
在我年轻的时候，有些女人我是可以更认真地对待的，可惜我没有。我或许有欺骗过一些人，但或许他们都不记得了。所以这些是大大小小后悔的时刻，一些我永远不会再做的事情，一些我跟自己承诺不会再重复犯的错。
    所以，我没有真正回答你问的关于“自豪”的问题，但我确实不知道讲些什么了。那现在轮到你了。我想你应该没有感到羞耻的事情吧，仅仅是一些遗憾。
    期待收到你的信
    Mark 
    备注：
    男士Mark来自加拿大，52岁，生活规律，工作主要与政府打交道，闲时做做投资。女士现居中国香港，47岁，有一个女儿。跟女士通信已经有4个月的时间，他们之间的通信聊得比较交心，男士一直在寻找他的精神伴侣，灵魂相通的人。对伴侣有如此高要求的男士，在通信过程中时不时就会表露对女士的欣赏，对她独立生活的能力跟积极向上的生活态度所倾倒。在之前的通信中，男士提到过想为了女士学习中文，了解深厚的中国文化。相信在之后的视频聊天中，他们的感情会进一步升温。

    男士照片分享：