爱无界&研情交友中心 > 成功案例 > 交友动态
信件翻译:
早上好,我的宝贝珠珠,
老实说,我并没有睡得够,但是我真的很想你哦。我想这个就是为什么我睡不着的原因吧。我甚至想整晚不睡的且不停的给你写信呢,哈哈。我希望你整天都想我的好。你说你害羞,是关于什么吗?是的,我也感觉到了,如果我不是有同样的感觉我不会至于整个晚上都睡不着的想你的。
噢,我忘记和回答你关于葬礼的问题了。和我一起长大的一个朋友,就像是我的兄弟一样的好朋友,那是他奶奶的葬礼。我去参加这个葬礼并安慰他的。
我会等到这个周末后再看看我的肋骨恢复得如何。我的肋骨是上周末受了点伤的,因为我帮我妈妈的一个朋友搬家私到楼下,只是拉扯了一下而已。我肯定会没大碍的。我只是在受伤后没有休息,我只是在我应该休息的时候却一直都做事情。
我现在和妈妈住,当时刚好妈妈度假时伤到脚裸,自己也因为工作就顺道搬回家里照顾妈妈,之后就没有搬出去过。爸爸在我21岁时就去世了,是一个很好很会照顾人的男人,我现在还很想念他。我和妈妈很亲近,虽然一起住有时会有压力,但是都是很小的事情。我有一个小自己2岁的弟弟,叫Ryan,他和一个叫Liz的女孩子结婚了,他们住在1200英里远的地方,大家都很亲近,但是我还是希望他可以住的更近一些。我有3个阿姨和2个舅舅。自己和阿姨们是最亲近的,也许是因为住得近的原因吧。爸爸去世后,我家都差不多和爸爸这边的亲戚没怎么联系了,我的爷爷奶奶都去世了。
是的,我会尽快办理护照的,但是办理护照首先我要去办理出生证,因为之前的出生证复印件不见了。这个也是我在办理护照前首先要做的事情。我只想见你一个人。你可以安排我见你的家人哦,因为你我才会想去见其他与你有关的人的。我想你可以带我去参观你住的城市。这些都是我想来见你的理由。
我发了一些照片给你,我下次会和你细说我家人的事情哦。
是的,我们的爱之旅才刚刚开始呢。
JA
男士与女士的照片
备注:
男士JA,这是专属于女士叫男士的昵称,来自美国,是IT技术男,手艺非常好,会修理技术产品。女士珠珠,来自海南。男士每次的信件都非常真诚,因为存在时差问题,男士即使睡觉了还会半夜起床看看女士是否回信了,可见男士是有多在乎女士呢!男士知道女士有2个小女儿,这个也是女士一直担心男士不能接受的原因,但是男士表明自己不介意,还说如果将来结婚,首先做的就是把女士和她女儿们带到美国。
每次的信件内容非常丰满,总想把自己的所有事情都向女士说明白,甚至主动介绍家里的每一个亲人给女士认识,还把女士的照片给到自己最亲的妈妈看了,男士和妈妈都很喜欢女士和她的女儿们。男士从来没有出过国,所以没有护照,现在已经开始让妈妈帮忙搞定出生证然后去办理护照并申请中国签证。虽然签证还没下来,但是男士已迫不及待与女士商量订酒店的事情了,男士非常期待与女士的见面相处。